刘加文:新华网采用融合报道技术为“一带一路”提供支持

2015年11月20日，新华社新华网党组成员、副总编辑刘加文在“‘一带一路’大使论坛暨2015全球外交官中国文化之夜”会上表示，新华网运用网络融合报道理念和网络新技术，着眼全球化、移动化、社交化的发展战略，以及多终端、多语种的传播平台，助力中国企业“走出去”，外国企业“走进来”。

以下为文字实录：各位领导、各位驻华使节、各位来宾、朋友们：

很高兴参加此次“一带一路”大使论坛。首先，我谨代表新华网感谢各位领导、嘉宾拨冗莅临此次论坛。新华网作为中国最具国际影响力的新闻网站，高度重视“一带一路”报道。接下来我用5句话简单要汇报一下新华网在“一带一路”报道中所做的主要工作：1、新华网正在国家“一带一路”领导小组办公室和中央网信办指导下，积极筹建“一带一路”官方网站，将打造最权威“一带一路”信息发布平台，拟开设中、英、俄、法、阿文五个语种，及配套的多语种移动客户端及产品，及时、准确、深入地发布“一带一路”相关信息，回应国际关切。

2、依托强大多语种平台和人才优势，运用网络融合报道理念和网络新技术，制作“一带一路”多语种大型集成报道专题，实现多语种、常态化、全方位的报道。

凭借多语种人才储备，新华网每天以中（简、繁）、英、法、德、俄、日、西、阿、韩等9个语种，24小时不间断发稿，覆盖1.3亿受众，受众遍及200多个国家和地区。依托新华社遍布全球各地的180个分社和新华网自有的30个地方分公司和海外公司，形成了全球化新闻信息采集网络，为“一带一路”提供最新的独家报道和新闻信息。新华网制作的“新丝路新梦想——一带一路”中、英、俄、阿四个语种的大型集成报道专题采用融合报道理念，运用多种动态效果和网络报道形式，获得网民广泛好评。3、移动端实现“一带一路”报道“一次采编，多端发布”。

新华网积极布局移动终端，现已形成规模效应，由“新华炫闻”客户端、新华网英文客户端、新华网移动版、微信公号及4G入口组成了移动终端集群，整个移动端集群直接影响人数超过1亿。新华网“一带一路”报道实现了移动端和桌面端同步播发。4、发挥高端智库的引领作用，展现专家学者的真知灼见，为“一带一路”提供智力支持。新华网不定期举行“一带一路”相关的研讨会，邀请专家、学者、国内外知名经济学家以及企业家，从多个角度阐释“一带一路”倡议的机遇、创新与挑战，为“一带一路”倡议提供智力支持。

5、借助新华网着眼全球化、移动化、社交化的发展战略，以及多终端、多语种的传播平台，助力中国企业“走出去”，外国企业“走进来”。

新华网已经建成欧洲分网、亚太分网和非洲分网三大分网，在已建成的多语种网站基础上，正在筹建越南语、老挝语、缅甸语网站。新华网先后建成日本、新加坡、马来西亚等多个国别频道，目前正在筹备泰国频道和澳大利亚频道。此外，面向东盟，新华网已建成中国-东盟中心网站。新华网上述网站和频道有针对性地向海外受众传播中国经济信息和企业信息，并做好“一带一路”沿线投资政策、海外劳资关系等全方位的解读。各位驻华使节，各位同仁，让我们一道为讲好“一带一路”故事贡献应尽的力量。最后，预祝本次论坛取得圆满成功！