谭中:联合中印文明才能根治"文明冲突"

演讲学者：谭中

印度新德里大学中国研究中心教授，著名中印关系专家，时政评论家。原尼赫鲁大学亚非语文系和东亚语文系主任，被印度媒体誉为印度最著名的四位外裔名人之一。

演讲主题：《中国通往和谐世界的漫长进程：中印文化间的共赢面》

观点精粹：

当前中国“崛起”是中华文明五千年持续发展的必然结果。

中华“农业文化”，是一种“天人双中心”范式，有五大支柱：

（1）由“天地之大德曰生”，形成“天功开物”式的生产文化；

（2）和谐哲学与斗争哲学之间既矛盾又统一；

（3）“形而上谓之道，形而下谓之器”，“道”（精神文明）与“器”（物质文明）互动；

（4）开展“心”与“性”双轨修养；

（5）“国”与“家”不可分割的家庭与扩大机制。

中印两大文明都产生于喜马拉雅“摇篮”，虽然有各自的发展，但始终保持“背靠背”的关系。中国传统中的“二线”文化英雄中都有印度神话投入。中华文明自我完善但从不自我陶醉，敬佩印度文明并欢迎佛教来华。

佛教传入对中华“农业文化”前四大支柱都起了加固作用。关于第五支柱---“家”和“国”联合机制，佛教使它与印度“天下一家”

理想结合。在今天的后现代时代，工业文明已经过时，农业却为高科技创造了新天地。这就要求我们振兴中华“农业文化”的五大支柱并使它们与时俱进。忽略甚至抛弃它们就会在中国滋长“消费主义”而使地球负担过重。

只有联合中印文明这两个世界上最持续发展的文明，才能使“文明冲突”得到根治，迎来“和谐世界”。