亚洲多地“年度汉字”出炉：台湾很“茫”，大马盼“路”，日本惧“北”

2017年行将收尾，一些拥有汉字文化源的国家和地区的年度汉字票选活动相继展开。截至目前，中国台湾地区、马来西亚和日本的汉字已正式出炉。所谓“一字一年”，年度汉字反映了这些国家和地区在2017年发生的重要事件及社会态势。

台湾地区 | 茫：民进党执政带领下全民茫然

“台湾2017代表字大选”票选结果本月7日公布，“茫”在52个候选字中拔得头筹，获选为今年的年度汉字。

“台湾代表字大选”活动已经迈入第九年，每年都是邀请各界名人专家推荐52个代表字，经25天的民众票选选出。

第一到第十名代表字依次为茫、劳、忧、乱、虚、荡、滞、厌、变、惜，除了“变”和“惜”外，其余都是负面字。总投票数为9.1万票，结果“茫”字以13%的得票率获得第一，“劳”紧随其后。

联合新闻网7日称，“茫”字是由天气风险公司总经理彭启明推荐的。他的推荐理由是：“全球气候变迁濒临僵局，极端天气却持续加大；两岸关系、台湾未来的发展也是茫然。在茫然当中，还看不清方向，不同的意见冲突已产生，只有持盈保泰、步步为营，才能面对不确定的变局。”

对于“茫“字当选台湾地区“代表年度字”，国民党文传会副主委洪孟楷评论称，“茫”代表在民进党执政带领下全民茫然，再看2016年的“苦”字，代表在民众心中，过去一年多的执政留下的只有苦闷和茫然。台湾联合新闻网7日亦刊文指出，“劳动基准法”修法一变再变，青年低薪看不见未来，空气污染导致雾霾不断，就连两岸关系与全球局势也如雾里看花，“视茫茫心也茫茫，2017年是很‘茫’的一年!”

马来西亚 | 路：期望在“一带一路”倡议下能有更好出路

“2017马来西亚年度汉字”评选活动10日在吉隆坡揭晓，“路”字在28887张投票中拿下8795票，成功打败其余9个候选汉字，成为马来西亚年度汉字。

马来西亚年度汉字评选自2011年开始举办，2011年至2016年出炉的年度汉字分别为“转”“改”“涨”“航”“苦”和“贪”字。

马来西亚华人大会堂总会长方天兴表示，今年的年度汉字非常贴近现实，因为马来西亚全国大选即将来临，民众都想知道未来的路在何方。更重要的是，马来西亚积极参与“一带一路”倡议，人民期望在“一带一路”倡议下，能有更好的出路。

马来西亚汉文化中心主席吴恒灿致辞时指出，年度汉字是一项最有含金量的文化活动。马来文有一句名言，语文是民族的灵魂，年度汉字评选就是推动民族灵魂最神圣的工作。

日本 | 北：民众担忧朝鲜半岛局势

据日本时事通讯社报道，日本2017年的汉字被选定为“北”。

据悉，今年是日本第23次举办“年度汉字”募集活动。按惯例，每年的12月12日，“日本汉字能力检定协会”都会在京都市清水寺公布代表今年社会民情及大事件的年度汉字，并由清水寺住持挥毫写在一张宽1.3公尺、高1.5公尺的特大和纸上，供奉在该寺的千手观音菩萨前。

日媒称，今年日本民众投票给“北”的主要理由是对于朝鲜以及半岛动向和局势感到不安，加上受到了九州北部暴雨等灾害的影响。排在第二名和第三名的汉字分别为“政”和“不”。

年度汉字经常与日本国内议题高度紧扣，1998年因为和歌山祭典提供的咖喱被人下砒霜，加上食品安全问题频发，使得“毒”字成为年度汉字。2014年则因调涨消费税议题，选出“税”字。去年，也就是2016年，日本选择了“金”作为年度汉字，寓意着里约奥运会金牌以及国内的政治献金丑闻。

多地年度汉字尚在酝酿中

除了以上三个国家和地区，亚洲多地的年度汉字目前仍处在酝酿阶段。

香港：11月末，香港民主建港协进联盟公布香港年度汉字评选的候选汉字，今年10个候选汉字分别是“新”、“楼”、“贵”、“风”、“民”、“回”、“创”、“公”、“智”、“判”。据悉，此次评选自11月底至12月20日接受香港市民投票，获最多票数的将成为今年的年度汉字。

新加坡：新加坡《联合早报》每年都会举办“字述一年”活动。去年，“变”字当选年度汉字。英国脱欧、女首相特雷莎•梅当选，土耳其发生未遂政变，没有从政经验的唐纳德•特朗普当选美国总统， 2016年发生的一连串事件让人意识到多个国家发生改变。

韩国：与其他各地略有不同，韩国每年评选年度成语。去年，“君舟民水”当选韩国年度成语。2016年，韩国政局动荡，朴槿惠因“闺蜜门”遭弹劾被停职。韩国媒体认为，“君舟民水”很好反映了这一局势，印证了“水能载舟，亦能覆舟”的历史教训。（本文综合自新华网、环球网、海外网）